I'm using GitHub issues and GitHub Projects with `gh` cli and I find it works well, though what I really like about this is your project level chat. I find myself having to come back to a project level session often. May give this a try, just hesitant to put it on something that's in-flight with already lots of stuff, will have to be a net new project.
Thanks! Glad you like the project-level chat. Starting with a fresh project is definitely the safest bet to see if the workflow fits you. If you ever do try it out, I'd love to get your feedback!