I’ve had Opus randomly insert (correct) Russian words into responses. It’s like their training data includes some bilingual forums where idiomatic Russian speakers congregate.