For start StreetComplete is an Android app unavailable (for now) elsewhere.

MapComplete has multiple in-depth layers, while StreetComplete is more general.

StreetComplete puts more focus on being usable out-of the box for newbies, while I would describe MapComplete as having focus on usability but allowing deeper dive in specific topics.

(disclaimer: I helped with developing StreetComplete)