CodexBar seems to do that good enough (and supports Codex), plus https://github.com/daniel3303/ClaudeCodeStatusLine this also adds data straight into CC