> If you can catch 50% of user errors with some complex regex, but the other 50% such errors are uncaught, is that of any benefit during sofware design? No, because you still have to solve that problem, probably with email validation by code. You have reduced your workload by 0%, you just split it into 2 parts (unnecessarily).

In your example, the benefit is that users recover from the error 50% of the time at the time of registration, so it doesn't interrupt their workflow. Further, the fallback case (of contacting support, or enacting email validation, if a site chooses to implement) will see a dropoff in successful onboarding.