I think evals are the key here. If your fable system fails them, it's a bad system for your use case. If not, compare cost with other systems that also succeed.