> They're definitely rare. Mirror's Edge is almost 20 years old
You probably didn't play many FPS recently: from the top of my mind, CS2, Battlefield {1, V, 6}, CoD {BO3, Vanguard, MWIII}, Control, the Borderlands, Far Cry {5, 6}, CP2077, Fallout {3, NV, 4}, Destiny, Prey, Valorant, Rainbow 6, Apex, Overwatch, all have female player characters.
And if CS2/CoD/BF/Valorant/Destiny/Apex have female players, that's more or less 90% of the current market.
I took a glance at the the most played FPS list from Steam[0], but I was too lazy to scroll far enough to find one without a playable female character.