So he is rewriting the past without any visible indicator that he did so, and with the original publication date. That's deceptive and borders on unethical.