This feels related to Goodhart's law, but applied to pleasure and culture