Crypto was already a term before cryptocurrencies made it about them. Web 3.0 was already a thing before crypto bros made web 3 about cryptocurrencies.

So what? Terms are reused in different contexts all the time. And most people have moved on from cryptocurrencies anyway, so there’s little chance it’ll confuse anyone.