Try Runpod or similar services: you can fine-tune stuff for the price of a latte. Stanford's NLP course recommends them: https://cs336.stanford.edu/

I've heard about this but i prefer to avoid anything cloud based (not just for AI but in general). I try to avoid relying on stuff i have little to no control over.