Price discovery isn’t “making up” a number it’s discovering a number that meets a specific criteria.

Critically it’s not simply averaging a bunch of made up numbers. I may think gold is worth 1,000$/kg but if nobody is willing to sell me gold at that price then my “made up” number has zero effect on the market price.