I've talked with a Lego designer before, and for some themes they're not allowed to even request new molds. Even new colors of existing pieces can be contentious. My own head canon about the bonsai set is that the reason they made such a big fuss about having the recolored frogs is because it probably was a big fuss internally too. "Who'd ever need pink frogs?" sort of thing.