"Loaded dice, rolled one word at a time" is when I twigged it.