Network effects + energetic fficiencies. On an energy landscape that includes integration over very short and very long lifetimes, the thalweg of utility/energy rests right about where the current codon optimizations are. And any schemes that deviate don't get to share in the others' bounty. Reusing your foods' effort saves a lot, metabolically.