The naturalistic fallacy needs to die. Then a metaphor about food without any expertise and "programmers are special" sprinkled in. Holy lord, what a wild ride of an article.
Guess what? People weren't meant to live in stone houses and get cancer treatment either. Gathering berries all day sucks, that's why everyone abandons that lifestyle as soon as possible.
Life in a big company is very well-paid for very little work. You're pretty safe and can work part-time, raise kids, work-from-home.. and when you're on the office, are you really doing more than doodling during meetings and drinking coffee?
> that's why everyone abandons that lifestyle as soon as possible.
Not everyone, there are still societies doing that. The thing is, it doesn't scale. And the other ways of having a society do. Which, naturally, leads to a situation where the most of the population is not doing that, and keeps those who do that around just out of benevolent tolerance. It may even be a more pleasurable way of life, for all we know, than many others (such as one of a medieval peasant) but it can't ever be anything but a tiny minority.
It's not "we should live in the same environment we evolved in to be happy", it's "the things that make us happy are a product of the environment we evolved in, and we should take that into consideration".