A calculator does replace our ability to do math in a certain sense.

At the grocery store there's countless (no pun) opportunities to do math in the sense of comparing prices and calculating unit costs etc, but most people can't do that math easily in their head because the calculator has made that skill less important.

But people also don't pull out the calculator repeatedly to do this in the grocery store, so the math just doesn't get done.