Taking a chainsaw to said fence on the request of a non-emergency request line would be perfectly legal. They are obstructing public space, no different from a pothole or an abandoned vehicle.