I'm a (currently, at least) big fan of Recursive Mono Casual[0] which I believe I downloaded from Google Fonts[1].

[0] https://www.recursive.design

[1] https://fonts.google.com/specimen/Recursive?preview.script=L...