Almost. The explanation there is that effectively jtnimoy did the terminal user equivalent of motion capture. Xe ran some shell sessions, which were recorded, and the animators took them and reconstructed them in Adobe and Cinema 4D.