> Some people go on a bicycle because they can't afford a car. Should car makers see those people as a problem?

Contrary to what you seem to believe, cars and bicycles are different kinds of things, not two versions of the same fundamental type, so this rhetorical question doesn't make much sense (consider that also your legs provide the function of transportation but are nevertheless not a kind of car).