This, of course, breaks clients that try to connect to the loudest RSSI when the loudest RSSI that they hear is not the one that is chosen.

Yet to encounter this side effect. So far every crappy wifi device I've tried has obliged.