I'm surprised a bunch of tech professionals are totally fine with downloading random .dll's and patching executables. How do you know this is safe?

Windows on Hyper-V, on Proxmox, air gapped, wearing an aluminum foil cap.