Another sneaky behavior in Android is that categories that have yet to send a notification, which of course includes newly added auto-enabled channels, are collapsed under the 'show unused categories' button.