I make it very obvious that it's AI, yet I still get hundreds of those comments a month.

That suggests you've done a good job of directing the AI to generate what people like.

or that the comments themselves are AI/bots? (not meant as a criticism, other than of youtube itself)