If governments want to do these things, they already can. Phone numbers are KYCed in many countries, for example, and many messengers mandatorily require them.

The lack of an interoperable key standard isn’t stopping them. (In fact, it’s even helping a bit by providing cover for MITM snooping)