What about when the horse is sleeping?

I guess when the horse lays down the pumping force from the heart is enough to pump the blood back. Much less gravity to work against

horses sleep in a standing position.

(https://www.petmd.com/horse/do-horses-sleep-standing)

then you dont need that much circulation.