Found this: https://github.com/farion1231/cc-switch

It allows for switching models in Claude Code.

Right that says it has a proxy feature so it can probably do what I was describing with LiteLLM