Community growth might imply technical success (debatable), but technical success does not imply community growth.

You can have a very technically successful project, but it doesn't mean it'll be used.