How does that work with torrents?

Agreed, the second theory is more likely.