And the only realistic way to protect our workflow is by avoiding vendor lock-in like the plague.

Exactly. I admit it's a bit extreme, but this is a big reason why I insist that neovim is my IDE, and I won't adopt anything else. If I can't make it work in neovim, I will move to something else (unless I have no choice, but that happens very rarely at this point).