Thanks! The hard here part is not typescript implementation but it's catching Word undocumented quirks.
The OOXML spec gets you far but doesn't cover 100% of how Word renders things. Community feedback has helped a lot here, users attach docs (in gh issues) that break rendering, we can reproduce against Word, fix the engine, and keep tightening fidelity.