I just want a ”report to HR” button. Someone is actively inhibiting their coworkers’ ability to work.

HR isn’t there to protect or help or serve employees.