I paid tuition. The library bought its books. The theater sold me a ticket. Money changed hands every step, which is the part your analogy skips.

Where did money change hands when you looked at a random image on DeviantArt and got inspired and made a similar image yourself?

Most artists considered it a one to one exchange. They appreciated attribution and were flattered to inspire people. Some got gigs. Some got laid. The money flowed to DeviantArt, hosting providers, and ad providers. The artists were okay with this. They were the ones paying.

Then DeviantArt built a tool to automate the "make a similar image yourself" part and here we are. It removed all the fun parts: the personal contact, the attribution, the inspiration.

Artists realized they unwittingly contributed to the death of not only the community, but the art form they love. Lawsuits pending.