On one hand, you’re right. On the other, it’s normal that humans want to gauge the authenticity of the things they interact with. Some sort of uncanny valley thing.

What happens when everyone learns they need to use something like https://tropes.fyi/tropes-md and emerge on the other side of the valley?

That’s fine. Most of the tropes, and the sameness, are themselves the problem.

https://xkcd.com/810/

Normal is humans living in caves.

And still, those humans would go outside and check when they heard an odd noise, so they could ascertain if it was a threat or not. This is more of this.