I think you may find helpful this [1] almost 20 years old [2] agent.

  [1] https://github.com/augustss/djinn
  [2] http://lambda-the-ultimate.org/node/1178

The context window it requires for AI coding can be as short as half a dozen of tokens.