I've never heard it mixed (not from US)...

"Is bear a Catholic?" doesn't seem very funny.

But a notion that everyone knows how Pope is regularly shitting in the woods absolutely is :)

We say "are bears Catholic?" when in more polite company and we can't get away with asking if the Pope shits in the woods :)