https://audacious-media-player.org/ has a winamp mode which does

It doesn't, and I don't think there's value in literal carbon copy of Winamp. You can adjust shader backgrounds to the taste though.