I don't know what version of hg you're using, but the histedit I've used drops me into an identical text editing setup as git rebase -i. It includes a summary of what the verbs mean in a comment at the bottom.