> Tragedy of the commons

That's a different concept. You are describing network effects.