EVs are required to produce sound for pedestrian safety, but they are absolutely beginning to make faked IC engine sounds for aesthetic appeal. See the Ioniq 5 and Dodge Charger EV.

If it's required, then you can differentiate your product on the market, but the regulatory requirements are driving the decision to spend money on it.