Does that advertised "expandable RAM" also work on Debian? I assume that's just a fancy name for swap, right?

Yes, is swap that expandable RAM.