The memory footprint is great, it allows finally running these coding agents in extra small instances -- say x1 on shellbox.dev

Hmm, if they're this small something like smolmachines (like shellbox, but free and local) might be a great fit.