What OP said works quite well for a lot of tasks, and if you've set up base instructions on coding style they (Codex, Claude) generate code accordingly.

A key point is that after the "vibe" session you should also have a lot of tests written. So they can easily refactoring the code afterwards if there are major aspects you don't like when you get back to your desktop.