> bring your own key

Do you mean supporting oai-compatible api URLs in copilot? If so then you need either VS Code Insiders, or a VS Code extension I believe?