> In the scientific sense, the number of hands you have has low heritability, despite being genetically determined.

This is only a surprise because unlike layman the author of this joke insists on considering heritability among humans specifically. While "heritability among humans" sounds like a reasonable comment to a layman, the author of this joke is misleading the layman, because layman (before being mislead) correctly thinks of "heritability" as "heritability among all living things with genes".