There's a userscript that'll hide users, 'sources' (domains), and titles. The GH repo was deleted, so use the GF link instead:

https://news.ycombinator.com/item?id=43282379