I use Steam Link on my AppleTV which lets me play games on my PC. It works great as long as the game works well with a PS5 controller (and lots of them do).