> wondering why so many people would choose to use a fifty year old text editor with a notoriously steep initial learning curve

The alternative is just as steep, if not steeper.