To be fair to the fuckers who make these devices, that anti-feature is a choice made by the fuckers who run the delivery apps. Whether text is selectable within an app is up to the app maker.